|
Udkast til definition af Recovery for de samlede psykiatriske tilbud i
New Zealand 1998
Recovery
er lige så meget en rejse som et endemål. Den er forskellig
for alle. For nogle mennesker med psykisk sygdom, er recovery en vej
de rejser en enkelt gang eller to, til et endemål der er relativt
let at finde. For andre er recovery en labyrint med en flygtig destination,
en labyrint der tager hele livet at navigere
Recovery
sker, når mennesker kan leve godt med eller uden deres psykiske
sygdom og de mange tab der kan komme i dets kølvand, såsom
isolation,fattigdom, arbejdsløshed og diskrimination.
Recovery betyder ikke altid at mennesker finder tilbage til deres fulde
helbred eller genvinder alle deres tab, men betyder at mennesker kan
leve godt på trods af dem.
Nogle har oplevet recovery uden brug af behandling. Andre har oplevet
recovery på trods af behandlingen. Men de fleste ville få
det langt bedre hvis behandlingen og tilbudene bliver indrettet til
at støtte deres recovery. I realiteten kan alt hvad psykiatrisektoren
gør - enten fremme eller forsinke recovery..
Recovery definitioner
Recovery
er en proces, ikke et endemål.Det handler om at genskabe det der
er tabt: rettigheder,rolle,ansvar,beslutningsret,muligheder og støtte.
Det handler ikke om symptomreduktion, men om hvad personen
ønsker, hvordan han/hun kan komme dertil og hvordan
andre kan hjælpe med at komme frem.. Det er igen at
tænde håbet for en produktiv nutid og en lønnende
fremtid og tro på at man fortjener det.
Recovery-visionen antager at mennesker har en personlig vision
med det liv de vil føre, bevidsthed om livsmønstre
og ændringer af disse, opdage at symptomer kan mestres
og gøre dette, finde nye måder og indsigter,
gøre mere af det der virker og mindre af det der ikke gør.
Recovery er om at kræve rollen som den sunde
person tilbage i stedet for den syge.
Recovery handler om at komme frem.
Laurie Curtis (1998)
Recovery definitioner
William Anthony, direktør ved Center for Psychiatric Rehabilitation
ved Boston University, opsummerer sin definition som følger:
"Recovery
kan beskrives som en dybt personlig, unik proces som forandrer personens
holdninger, værdier, følelser, mål og/eller roller.
Det er en måde at leve et tilfredsstillende, håbefuldt og
bidragende liv selv med de begrænsninger som er forårsaget
af sygdommen. Recovery indebærer udviklingen af ny mening og formål
i ens liv mens man vokser udover den psykiske sygdoms katastrofale følger."
(Anthony 1993)
Recovery
betyder, simpelthen, at personens liv ikke længere er opslugt
af psykisk sygdom (Tanzman, 1996).
Recovery Definitioner
Ingen anden
kan få en person til at komme sig.
Andre der viser omsorg,velmenende hjælpere og professionelle kan
hjælpe med at tænde, give næring til og vedligeholde
det ulmende recovery brændsel der ligger i hver enkelt person.
Professionelle må være forsigtige med Recoveryprogrammer
.
Recoveryorienterede politikker og praksisser kan ikke bare blive puttet
ind i eksisterende udviklingsmål,politikker eller praksisser. At
støtte andres recovery indebærer fundamentalt anderledes
måder at gøre tingene end det vi gør i dag. (Curtis,
1997).

|